You are here

Privacy Policy

Printer-friendly version of this page

[German Version]

Data Protection 

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations and this Privacy Policy.
The use of our website is generally possible without providing personal data. Personal data, such as names, addresses or email addresses, are always provided on a voluntary basis if possible. Those data will not be passed on to third parties without your explicit permission.
However, we would like to point out that data transmission via internet (e.g email communication) cannot be entirely secure and may have security vulnerabilities. A complete protection of personal details against unauthorised access by third parties is not possible.

Responsible for data processing

Frankfurt Initiative for Regenerative Medicine
Friedrichsheim gGmbH

Haus 97 B, 1OG
Marienburgstr. 2

60528 Frankfurt/Main, Germany
Phone: +49 (0)69 6705 826 (Lab)

Univ. -Prof. Dr. John H. Barker
Email: jhb121654 [ät]

Data protection officer

Liudmila Leppik
Frankfurt Initiative for Regenerative Medicine
Friedrichsheim gGmbH

Haus 97 B, 1OG
Marienburgstr. 2

60528 Frankfurt/Main, Germany
Phone: +49 (0)69 6705 9241
Fax: +49 (0)69 6705 9242
Email: Liudmila.Leppik [ät]


This website partially uses so-called cookies. Cookies do not cause damage to your computer and do not contain viruses. Cookies allow us to make our product more user-friendly, more efficient and more secure. Cookies are small text files, stored by your browser on your computer.

The following cookies can be set by this site:

  • Session Cookie: ID to recognize your browser, deleted after visit.
  • has_js: Marker set if your browser is capable of Javascript language. We need this to enhance the look and feel of the site. Deleted after visit.
  • cookie_erlaubnis: Marker if you gave your consent to our cookie policy. Stored for 366 days.

You can adjust your browser to inform you when cookies are placed, to individually allow cookies, or to generally exclude cookies in certain cases, as well as to activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. The deactivation of cookies may impair the functionality of this website.


This website is part of the volunteer network Since GDPR does not allow sending IP data to US servers without user consent only the honeypot part of this technology for evil scripts and bots is activated. Scripts and bots are not natural persons and not protected by the GDPR, other than you as a human visitor of the site. The network is run by Unspam Technologies, Inc, P.O. Box 57265, Murray, UT 84157-0265, USA.

See the privacy policy of for further information regarding storage of IP addresses:

Server log files

The provider of these websites automatically collects and stores information in so-called server log files which your browser automatically transmits to us, such as:

  • browser type/version
  • used operating system
  • referrer URL
  • host name of the accessing computer
  • time of query
  • IP address

This data is not merged with other sources.

The Content Management System of this website (Drupal) does also save your IP address plus timestamp and address of visited page in a so called Access log. This data is stored for about two weeks.

We reserve the right to retrospectively check the data if there is any indication of illegal use.

Contact form

If you send enquiries to us via the contact form, your data entered into the contact form, including the stated contact information, are stored for the purpose of dealing with your enquiry and in case of additional enquiries. Those data will not be passed on without your permission. We disabled the contact form since there are email addresses all over the place.


This website uses the map service OpenStreetMap via API. This service is provided by Openstreetmap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom. OpenStreetMap as run by OpenStreetMap Foundation (OSMF) is a non-commercial organisation. Anyone can contribute to their maps. To use the functions of OpenStreetMap storage of your IP address is required. This information will usually be transferred to, and stored on, a server in the UK. The provider of this website has no influence on this data transmission.

For further information, please see OSMF's Privacy Policy.

The use of OpenStreetMap takes place in the interest of a contemporary and appealing presentation of our online offer and an easier findability of our institute and other places mentioned by us on these pages. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR.

Processing of data (customer data and contract data)

We collect, process and use personal data only as far as necessary for the establishment of, content-related arrangement of, or change of, the legal relationship (personal data). We only collect, process and use personal data about the use of our websites (usage data) insofar as it is necessary to establish or invoice the use of the service.

 Transmission of data on contract conclusion for services and digital contents 

We transmit personal data to third parties only if it is necessary to fulfill the contract, e.g transmitting data to the commissioned credit institution in charge of the payment.
There is no further transmission of data to third parties unless you have given your explicit permission. There is no transmission of data to third parties for commercial purposes.

Right to Information, Deletion, Blocking

You have the right to be informed about your personal data, their origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete those data at any time and free of charge. For further questions, and questions concerning personal data, feel free to contact our data protection officer.

Duration of data storage

We store personal data as long as it is necessary with regard to the contractual relationship with you, thereafter only if and to the extent that we are obliged to do so by mandatory statutory retention obligations. If we no longer require the respective personal data for the purposes described above, such personal data will only be stored during the respective legal retention period and not processed for other purposes.

Right to contradict

If your personal data are processed based on legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR, you have the right to file an objection against the processing of this data in accordance with Art. 21 GDPR, to the extent that there are grounds for this which arise specifically from your situation. In the case of your justified objection the situation is examined by us. We will either discontinue or adapt the data processing, or point out to you our compelling legitimate reasons why we will continue to process the data unchanged.

If you would like to exercise your right of objection, please write a corresponding e-mail to our data protection officer.

Right of appeal to the competent supervisory authority

In the case of violations of data protection law, the person concerned has the right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority in matters of data protection law is the state data protection officer of the federal state in which our company is based, ie Hessen. A list of data protection officers and their contact details can be found on the following link:

Objection to commercial mails

Providers are obligated to publish contact information in this document. The use of such contact information by third parties for the purpose of distributing unsolicited advertisements or other commercial information is prohibited. The operators of this website reserve the right to take legal measures against senders of unsolicited commercial information, e.g. spam emails etc.




Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Verantwortlicher für Datenverarbeitung

Frankfurt Initiative for Regenerative Medicine
Friedrichsheim gGmbH

Haus 97 B, 1OG
Marienburgstr. 2

60528 Frankfurt/Main, Germany
Telefon: +49 (0)69 6705 826 (Labor)

Univ. -Prof. Dr. John H. Barker
Email: jhb121654 [ät]


Liudmila Leppik
Frankfurt Initiative for Regenerative Medicine
Friedrichsheim gGmbH

Haus 97 B, 1OG
Marienburgstr. 2

60528 Frankfurt/Main, Germany
Telefon: +49 (0)69 6705 9241
Fax: +49 (0)69 6705 9242
Email: Liudmila.Leppik [ät]


Diese Internetseiten verwenden sogenannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keinen Schadcode wie Viren oder Trojaner. Cookies dienen dazu, dieses Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind im Prinzip kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Rechner speichert.

Folgende Cookies können beim Besuch dieser Seiten gesetzt werden:

  • Session Cookie: Kennung zur Identifizierung Ihres Browsers während des Seitenbesuchs. Wird nach Besuchsende automatisch gelöscht.
  • has_js: Markierung, ob Ihr Browser Javascript verarbeiten kann. Dies wird zur Darstellung einzelner Seitenkomponenten benötigt. Wird am Ende der Sitzung gelöscht.
  • cookie_erlaubnis: Markierung, ob Sie die Cookie-Politik dieser Seite akzeptieren. Wird für 366 Tage gespeichert.

Es werden dabei weder persönliche Daten von Ihnen erhoben noch übertragen. Wir verwenden darüber hinaus ausdrücklich nicht, wie viele andere, eine Software wie Google Analytics, um zB. herauszufinden, woher Sie kommen und was Sie interessiert. Ihre Daten gehören Ihnen.
Sie können Ihren Browser aber uU. so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, dass Sie Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Grundsätzlich ist es eine gute Idee, im Browser nur Cookies der besuchten Site zuzulassen und Drittseiten auszuschließen. Ferner sollten Sie sich ein Anti-Tracking-AddOn wie Ghostery installieren, damit Sie schlechter über Seiten hinweg verfolgt werden können.


Diese Webseite ist Teil des Freiwilligen-Antispam-Netzwerks, betrieben von Unspam Technologies, Inc, P.O. Box 57265, Murray, UT 84157-0265, USA. Da die DSGVO es nicht erlaubt, IP-Adressen ohne Nutzereinverständnis an nicht entprechend gerüstete Server in den USA zu schicken und uns keine DSGVO-Konformitätserklärung seitens Unspam Technologies vorliegt, ist lediglich der Honeypot-Teil dieser Technik aktiviert. Dadurch werden zwar bösartige Skripte und Bots erkannt, für die als nicht-natürliche Personen die DSGVO nicht gilt, und deren IP-Adressen an das Netzwerk übermittelt. Weitere Informationen zum Umgang mit IP-Adressen seitens finden Sie in deren Datenschutzerklärung:

Für Sie als normaler Besucher dieser Seite aber bleibt diese Technik wirkungslos und ohne Folgen.


Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Darüberhinaus speichert auch das diesen Seiten zugrundeliegende Content Management System Drupal IP-Adressen von Besuchern im sogenannten Access Log zusammen mit einem Zeitstempel und der aufgerufenen Seite. Das dient rein statistischen Zwecken. Die Daten bleiben hier für ca. 2 Wochen gespeichert.

Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Open Street Map

Diese Seite nutzt über ein API den Kartendienst Open Street Map. Anbieter ist die Openstreetmap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom. Open Street Map wird von der gemeinnützigen OpenStreetMap Foundation (OSMF) für die OSM-Gemeinschaft betrieben. Jeder kann an diesen Karten mitgestalten. Zur Nutzung der Funktionen von Open Street Map ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu übermitteln. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Open Street Map übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Informationen zum Umgang der OSMF mit Nutzerdaten finden Sie in deren Datenschutzrichtlinie:

Die Nutzung von OpenStreetMap erfolgt im Interesse einer zeitgemäßen und ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebotes sowie einer leichteren Auffindbarkeit unseres Institutes und weiterer von uns auf diesen Seiten erwähnter Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO dar.

Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses erforderlich sind (Bestandsdaten). Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseiten (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss für Dienstleistungen und digitalen Inhalten

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.
Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

Dauer der Speicherung

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht. Gebietet die Ausübung von Interventionsrechten die Löschung, werden die entsprechenden Daten unverzüglich gelöscht.


  • Rechnungen und Buchungsbelege müssen aus steuerrechtlichen Gründen 10 Jahre lang aufbewahrt werden. Das betrifft Sie, wenn Sie von uns eine Rechnung erhalten haben.
  • Ohne eigenes Kundenkonto beträgt die Speicherfrist von Kundendaten bei Online-Händlern 6 Monate. Die Frist kann verlängert werden, wenn die Daten zB. für einen Jahresabschluss gebraucht werden. Dies betrifft hier alle Daten von Anfragen, die nicht in ein Vertragsverhältnis mündeten.


Falls Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung dieser Daten einzulegen, soweit Gründe dafür vorliegen, die sich speziell aus Ihrer Situation ergeben. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs wird die Sachlage durch uns geprüft. Darauf werden wir entweder die Datenverarbeitung einstellen, anpassen, oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung unverändert fortführen.

Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, schreiben Sie eine entsprechende E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat, also Nordrhein-Westfalen. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden:

Widerspruch Werbe-Mails

Der Nutzung von in diesem Dokument veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

For this page we got help by